Cabinet de recrutement, allié ou ennemi ?